By Wendy Rosenfield
FOR THE INQUIRER
The title of Scottish playwright David Harrower’s A Slow Air refers to a type of free-form bagpipe melody, but it also describes this drama’s narrative. In Inis Nua’s production, an adult brother and sister, Morna (Emma Gibson) and Athol (Brian McCann), alternate monologues, riffing individually on the circumstances that led to their 14-year estrangement.
Ultimately, it’s lovely music, a departure for the dark-ink playwright who penned the passion-driven works Knives in Hens and Blackbird. Its backdrop is the 2007 failed Glasgow Airport attack in which a pair of Muslim terrorists, one British-born, the other Indian, attempted to drive an explosives-laden SUV into the airport. This backdrop is both figurative and literal, as Meghan Jones’ set features a video screen behind the actors showing images and news clips from the attack spliced between a loop of planes crossing clear blue skies.
But the terrorists’ misguided fervor (in a news clip, an officer recalls one of the men, still on fire, swinging at police and shouting, “Allah!”), highlight the siblings’ ordinary struggles. Morna is a single mother searching for affection, trying to understand her son, stay on top of her bills and maintain her pride, while Athol searches for work, attempts to repair a fractured marriage, and contends with his unwitting role in the attack.
The pair’s vocal rhythms take a while to get used to -- there’s a good reason so many Scottish films use subtitles -- so it’s handy that the most important connections take a while to unfurl. But it’s worth the wait. Harrower’s masterly storytelling includes so many details that enrich and expand the journey, but always move it forward -- Morna’s son is a fan of journalist/graphic novelist Joe Sacco; Morna always liked U2, Athol was a fan of the Scottish band Simple Minds -- that wise director Tom Reing simply seats Gibson and McCann onstage and lets them to spin their respective yarns.
Gibson has more facility with her accent and character than McCann. Though her chest and chin thrust outward, and there's an adolescent defiance and twinkle in her eye, she still conveys the underlying weariness of a woman whose self-destructive patterns have followed her into middle age, making the wrong decisions and alienating those who love her. McCann’s Athol is, of necessity, bland and rudderless, but too much of both. While McCann gets Athol’s creeping confusion and sense of defeat just right, his internal struggles are muted and secondary to the play’s external action.
This, however is a quibble. By the time A Slow Air ends, you realize what Athol a nd Morna have woven isn’t a yarn at all, but a detailed tapestry in which all the threads --of family, of community, of history -- unite.
A Slow Air
Playing at: Off-Broad St. Theatre, 1636 Sansom St. Through Sunday, Oct. 21. Tickets: $20 to $25. Information: 215-454-9776 or inisnuatheatre.org